缺鈣收音機

「手槍沉甸甸冰涼涼，和巧克力一樣黑漆漆，

　　最大的不同是，我不知道手槍的正確用法。」

　　備受歧視的少年，一心期盼成為偵探助手，
      這是一個宛如純度99%巧克力的世界，
　　不怕咬得滿嘴苦澀，才能咀嚼出一絲甘甜。

　　我是「移民」的末裔。我的祖父母拋棄戰火蔓延的故鄉，逃到這個國家，如今剩下我和母親相依為命，在黑煙瀰漫的絕望小鎮努力生活，而點亮我生活光輝的是名偵探ROYCE。只是，偵探的死對頭──怪盜GODIVA經常破壞我們的安寧。

　　怪盜GODIVA再度洗劫財寶的那一天，為了幫助家計，我決定將書全拿去賣錢，卻不小心弄掉父親生前留下的聖經，一張神祕地圖赫然出現。地圖上某處畫著金幣圖案，我又驚又喜，這極有可能是怪盜的秘密基地！我鼓起勇氣寄信給偵探，偵探竟千里迢迢來和我一同搜查。不料，放在旅館的地圖不翼而飛……

　以上圖片與文字改寫自博客來

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

槍與巧克力是乙一2006年時的作品，在很久以前乙一剛被引進台灣的時候，我就期待這本書，結果………一直拖到最近才有出版社代理，明明山白朝子都進來了wwww到底是為什麼會等這麼久呢？

這本在代理之前，我就聽說乙一把這本當成是生涯代表作，我把他想像成類似槍與玫瑰、花與愛麗絲那種（啥），充滿搖滾、痛苦、青春、黑暗情緒與掙扎一類的故事，結果引進之後，又聽說了這本很青少年（！？），因為跟想像中差很多所以我頓失興趣（欸），但因為是乙一……沒錯，因為是乙一，所以我還是會看，因為我是無可救藥的乙一腦殘粉。（被巴）

然後，終於看完這本了，我覺得這本很普通！（被巴X2）

但雖然是普通，我卻滿喜歡的，因為是乙一嘛，而且故事有很多我覺得挺美的地方，雖然內容跟故事都普普，但是筆觸淡然、細緻、純真，種種串連在一起，使這個故事出現不一樣的況味，賦予它充滿魅力的色彩。

總體來說，這是一本很適合青少年讀的書，他很乾淨又純粹，帶有兒童文學的質感，卻不會幼稚淺薄，最重要的一點是，這本書有非常強烈的冒險氣氛，這是在乙一其他著作裡很少見到的屬性，所以讓我覺得特別有趣。

這種冒險屬性加上推理與逃亡的要素，以及怪盜、警探、偵探三大黃金陣容，更重要的一點來了────這本裡有萌萌的，CP。

所以我覺得這故事非常適合改編成動畫，一定會很受腐女歡迎。（等等）

大致寫一下本書心得，劇透當然有：（沒看過書請千萬別往下看）

看完這本書，我最直觀、最大的第一感想是：

我覺得主角林茲跟混蛋美少年杜巴耶的組合真是太棒了。（不要一開場就開腐眼）

其實這故事很容易預測，從一開頭那位擁有貴族血統但又超級惡霸的金髮美少年混蛋杜巴耶登場時，我就知道，啊~~~~這人總覺得最後會跟林茲組成CP呢，結果果然啊……看到杜巴耶憤怒扯掉店員制服，高聲表示「你這蠢豬！兇手就是那位偵探！」時，我真的覺得，啊~~~~~~~~好萌喔~~~~~~~~(咦)

但不能否認，聰明反應快的杜巴耶真的是個超級壞的惡棍，真的是從小壞光光的類型，絕對不是好人，但乙一把他的一些細節寫得很美，像是他提到他那金髮的妹妹、沒有父母、身為軍人的爺爺、還有尊敬長輩（？？？）這幾點，可以讓人從這些線索中拼湊出杜巴耶到底是怎麼壞掉的（笑），因為有腦補空間所以我覺得很爽，最後林茲跳下河救他時我深深覺得，啊~~~就是要這樣~~~~

乙一，You Got It！

然後爸爸跟另外兩位好友想讓兒子冒險一下，結果不小心被衝康變成真的快死的逃亡之旅，還有祖父跟兒子的愛恨情仇，撐著傘走過小路來見爺爺的懷孕的母親，大帥哥偵探羅易斯跟媽媽的微妙情愫互動以及被媽媽罵+調教的部份，我都覺得有夠萌又有趣，這本書真的好萌啊！！！///^q^///

這是一本既不白乙一也不黑乙一，但同時又是由乙一所寫成的作品。裡頭可以看到很多新的嘗試，

首先，故事中有很多的背景暗示，像是戰爭移民、環境破壞、資方壓榨、政府黑箱等等……都以或隱或顯的方式在故事中滲透暗示，使本書雖然充滿濃濃的日本風(日本人寫書就是這樣，日本味超重，擋都擋不掉) ，但又有很多巧克力捏他和外國人名字漫天飛舞，造成一種文化斑駁的奇妙質感。

這種質感讓我聯想到東歐一類的文學，有子彈與煙硝、微微荒謬的情節、同時帶著童真與殘酷的思索角度……類似這樣的，充滿文化滲透感與後現代預設風的的故事，再以青少年冒險包裝，並在故事最後結局巧面串連成一個溫馨又智障的故事，以這樣的角度來想的話，就能稍微理解為什麼乙一自認這本是他的生涯代表作了。

以下稍微分幾點來談談這本的特色：

（一）善惡流動的邊界

這是乙一作品中很常出現的元素……實際上，到底乙一有沒有真的想認真探討這點，我實在是不知道，我甚至覺得，因為乙一本身就是個價值觀遊走在交界處的傢伙，所以他寫出來自然就會呈現出一種主角們在善惡分野上的「混沌」。

我相信乙一是這樣的人，從他自述高中那孤獨的生活狀況就能理解。他知道什麼是好的、善良的、正確的，但他並不排斥黑暗，也不會追求黑暗，所以他可以很自在的寫出邪惡又變態的東西，而且一點也沒有查覺到自己在裡頭滲透出來的黑暗，因為那都是從他自身出發而寫出的內容。

乙一是個用本能寫作的作家，所以他才會在寫The Book的時候遇到瓶頸，因為那本書他有著很多的設計。乙一絕大數的作品都像是依靠著一個概念和靈感寫成的，雖然他很常玩結構性的翻轉，但我認為他最優秀的作品卻不是那些翻轉之作，而是在文字中透露出感情與孤寂的氣味的那些短篇。那部份與其說是追求而來的，不如說是乙一本身的自我樣態，如同他的出道作那樣，自然而然以直覺與本能交織而成的「乙一流」作品。

所以思考這點非常有趣，因為所謂的黑白乙一是我們在閱讀了他的作品之後，再為他去區分歸納的。但乙一並不這麼認為，甚至為這樣的區分感到些許困惑（可參閱這篇訪談的Q2: http://okapi.books.com.tw/article/833）。當然或許乙一自己也有去揣摩過分析過那些比較黑暗屬性的文章，但整體來說，他很少在故事中去討論善惡，他也不會評判這些善惡或是解讀他們，因為他就是這樣，他是乙一。那都是他的核心組成，像太極那樣自然流動的。

因此這本同樣呈現出善惡流動的特徵，我喜歡乙一在故事中作的定義，這是「混沌」，每個人的善惡觀都是晦暗不明的狀況，像是在麵包裡下毒的媽媽，拿鐮刀砍向小女孩的杜巴耶，盜竊真品的怪盜，背叛孩子信任的偵探羅易斯，他們都不是善也不是惡，只是很自然的依著他們的願望去作出判斷與種種行為，支撐著他們的與其說是理念，不如說是個人的願望還要更洽當些。這種「自我性」很有意思（尤其是出在一個重視集體性的日本社會中），我認為這是乙一最純粹、也是與其他類似風格作家最不一樣的地方。

故事裡頭唯一一個比較像樣的壞人是布朗尼，而乙一也完全沒有要探討他的惡的意思，就很乾脆得讓他被水沖走了。因為乙一根本不想要刻意要翻轉或挖掘這話題，他想寫的只是一個槍與巧克力的隱喻下的世界觀：一個孩子的冒險，一首歌，一個體悟。

所以，這種善惡混沌的人物設定，只是他在人物設計上的一個特點。從這點來看，這種曖昧不清的人物性格才是判斷這是否是乙一作品的重要依據。這種善惡流動的情況，在一些比較走偏鋒類型的作家裡也能看到，我覺得這是一種獨特的魅力，甚至可說是一種毒電波──純粹的自我、渾沌的善惡觀。或許一個太過正經的作者，也會讓讀者難以投射，甚至是感到乏善可陳吧。

（二）槍與巧克力的隱喻

看完這本書我也在思考書名的設計，到底為何要叫這名字咧……

從直觀的角度來說，槍與巧克力在故事中常常出現。槍是主角們用來防衛和殺人的工具，巧克力是人名捏他，也是主角林茲最愛吃的一種糖果。

所以如果以故事元素去拆解這個書名，可以有以下結果：

槍：

成人的世界、生死的決鬥、黑暗的政治與人心、壓榨人的現實、生命消逝的速度

巧克力：

孩子的世界、苦與甜，看似幻想但包裹著痛苦與真實、姓名捏他、融化的速度

這裡可以有很多對應，以巧克力命名的人們穿梭在這個有戰爭、歧視移民、政治黑箱與反英雄的世界，最後透過怪盜GODIVA的姓名拆解，分離出一個新的構思──神之歌手（GODDIVA），這裡拉到了父親的移民背景，這個稱號是象徵，是母親，是回憶，是那首被黑煙給摧毀的搖籃曲，也是對「神」的質疑與渴望，於是乎，這故事有了一個新的層次，在槍與巧克力的現實與幻想對照之下的，要表達的中心思想，其實就只是一個孩子的成長與父親的傳承：一個狂想式的成長的回顧。

最後孩子帶著媽媽回祖父家，在恍然之間看見了當初父親曾經歷過的那個旅途。

我特別喜歡乙一的這篇訪談：http://www.douban.com/group/topic/2144229/

兒童文學與青少年冒險一直給乙一很大的啟發，我認為這也是他為什麼會如此珍愛這個故事的其中一個重要原因。

（三）黃金組合的再分解

這篇故事還運用了：偵探、警探、助手與怪盜的古典組合，再加上一個殺人兇手和一個竊盜犯的逃亡組合，交織出這篇給孩子的冒險故事。

這故事有很有新意與老梗的地方，新意在於，這裡頭每個人的個性與其職業的象徵都作了一點顛覆，助手衝康偵探那裡真是太好笑了wwww但老梗也在於，這個顛覆其實也不稀奇（欸）

不過我喜歡乙一運用這個古典模式來寫小說，加上不太有新意的人名捏他、不太有新意的劇情翻轉、和一點也不出奇的腳色設計，最後完成的就是這本，看似普通沒啥新意，卻承載了很多作者想要表達的理念的小說。

從金幣開始，最後又從金幣收尾。第一個金幣是軍武大亨收藏的寶物，這是槍。

最後的金幣，是林茲幻想的用金色的紙包起來的巧克力，這是巧克力。

槍與巧克力，彼此對應，而第一個代表槍的金幣，也在最後回到林茲手上，成為了父親的期許、獎勵與幻想的溫床。

它再次成為了巧克力了，這個曾經是槍的巧克力被孩子握在手中，一如這故事想要表達的，一種對於原初的追索。

所以我看完後我覺得我喜歡這個故事，並不殘酷也不溫情，同時卻又非常的殘酷且溫柔。槍與巧克力的對應在此變得更柔和，他們是互滲的一種關係，同屬於乙一所創造的這個世界。

故事最後的結局也很美──

我描繪著夢想，金幣反射陽光，邊緣閃閃發光。一陣目眩神迷，視野瞬時變白。

瞬間，我在光芒中看到一幕景象。

走在荒無大地上的父親，母親與孩子。三人彼此依偎，拋棄故鄉，逃離烈火與黑煙。留在我體內的血，是一場難以想像的漫長旅程。逃離戰火時，祖母喉嚨受傷，再也無法歌唱。而父親小時後，總習慣聽著祖母的搖藍曲入睡。

「GODDIVA（神之歌后）」

祝福旅途中的父母與孩子。

視野恢復清晰，與剛剛相同的道路在眼前無邊無際延伸。

-------------------P250

再對應P154的描寫：

我夢見國境化為焦土的故鄉。少年躺在床上，一名婦人在他耳畔唱著那塊土地留傳的搖藍曲。

那是細雨呢喃般的歌聲。少年一臉安詳，發出沉沉的呼吸聲，進入夢鄉。

歌聲越過煙霧籠罩的大地，升上純白色的天空。

我覺得這種呼應特別美，很溫柔。就在這時候，我才會偶而清醒一下，想著，啊，這就是我所喜歡的乙一。

順帶一提……主角是移民後被歧視的邊緣人。這點也很乙一風XD