十九世紀，舞會是維繫上流社會繼承及經濟制度的中心。
　　在遺產全數集中遺留給長子的那個時代，
　　少女們如果不能在舞會中找到對象，就只有進入修道院一途。
　　而沒有繼承權的男子，也要費盡心機在舞會裡找到一名富有的女繼承人，以解決自己的金錢問題。
　　表面光鮮的舞會，其實根本是上流社會階級的生存大戰。
      種種的社交界密碼在鹿島茂的筆下被一一被敍述出來。
      書以巴爾札克《兩個新嫁娘》中命運截然不同的兩個年輕女孩子為敍述的骨幹，
　　一一詳述了當時社交界及流行時尚生活背後的豐富舞台，
　　鹿島茂又再一次精采地帶領我們與巴爾札克、福樓拜同遊十九世紀的巴黎。
　　在舞會中踏出第一個舞步（first step）的那一剎那，
　　不管在什麼時代，對女孩子而言都是最大的夢想。
　　這次，法國文學的最佳說書人、十九世紀巴黎的代言人，日本的法國專家鹿島茂，
　　就將帶領我們搭乘時光機，一起到巴黎參加一場十九世紀末的豪華舞會。
 

以上圖片與簡介改寫自博客來

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

這本書很棒！

本來是為了當小說寫作的參考書而買，但意外的是敘述方式十分有趣

以巴爾札克和福樓拜小說中展現的貴族社會為考察目標，重心敘述並充分建構出當時代的文化風貌，再現法國19世紀當代的貴族社會狀況和生活細節，不論是做為創作或是文化研究的參考，還是單純欣賞閱讀，這本書都帶給我很好的印象

比較特別的是收錄超多當代雜誌畫卡(還是全彩!!!!)

可以透過畫卡看那時代的超級潮的女性穿啥衣服wwww因為太奇葩了所以現在看還是很潮(等等)

排版很棒，封面超美，還有許多宴會的插畫，總之以參考的價值說，這本書真的是太棒了........

 唯一的缺點，就是翻譯有點怪

有一些句子真的很冗長而且主詞受詞混亂，

我很肯定這跟作者本人的文筆無關，而是翻譯的問題

因為那些句子就跟從GOOGLE翻譯機丟出來的廢話一樣的狗屁不通，

雖說不是全本文筆都很糟，也都看得懂，但某些句子的不順跟詭異會影響我的理解

讓我在看的時候常常要暫停下來，深思這句話想表達什麼意思

雖然可能一兩章才一兩句這樣的狀況，但以一本內容、設計、排版皆很用心的書本來說

偶爾出現得爛翻譯真的很影響感受，讓我覺得翻譯真的該好好打屁股冏

因為鹿島茂本人是教授，本來還以為是像學術論著般嚴肅的文章，但是寫法很靈活，而且又引用小說細節佐證，所以在閱讀的同時好像也看完巴爾札克的兩個新嫁娘一樣，真是個聰明的方法www

文章中提到當時代貴婦人的婚姻常態，難怪常看到小說提到"伯爵夫人的情人"之類很矛盾的敘述，原來當時的貴族婚姻是這樣的嗎......在閱讀中可以不斷驗證自己過去感到疑惑的觀點，並有所解釋，對於想了解19世紀文化風俗來說，本書也提供了很好的切入角度

文章是從女性從修道院出來、準備踏入社交圈開始，跟隨露薏絲的腳步，看那時代少女怎麼做好進入社交圈的準備並取得成功

所以從嫁妝的概念、訂製禮服、婚姻的利益交換、貴夫人一天的行程、杜勒麗花園的重要性，到上劇院、參加舞會、化裝舞會等等，當代上流社會的行程幾乎都囊括進來了，只差沒有沙龍跟下午茶啊~~~~(不過午茶應該是英國貴族吧)

總之我真得很慶幸我有買到這本書

唯一的遺憾............

沒錯，對這本書我有深切的遺憾，

那就是我看到一半時將書放在桌上去忙其他事，當我回來後，我發現..........我的封面上有淡淡的汙漬...................

淦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 淦淦淦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

兇手是誰!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!大☆崩☆潰!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

因為這本書封面非常漂亮，還有燙金，重點是他的材質!!!那材質根本擦不掉汙漬!!!!!!!

所以我的感受非常痛苦!!!!!!!!!

就像是全新的衣服被腳踏車勾壞，想吃的甜點被人偷偷吃光，蚊子死在潔白的裙子上，最喜歡的杯子摔成碎片那樣

我感到非常的懊悔！焦慮！痛苦！失望！！！

因為太焦躁，害我後來那兩章看得不太蘇糊，真的超遺憾的......超遺憾..............(痛哭)

雖然這跟本書感想沒關(淦)，只是我自己想該該而已

我好難過喔，難過到想買一本新的，嗚嗚嗚..................

然後最後想說這本書真得很不錯，讀起來也很輕鬆有趣，不過因為是從上流社會的女性來看，含括的社會層面相對也有限制

平民或資本家相關的內容就幾乎沒有觸及

但這本有個兄弟作(???)是

~想要買馬車：19世紀巴黎男性的社會史~

所以也許在裡頭就有敘述也說不定!!!

那本我絕對不會再讓它沾到汙漬的!!!!!絕對!!!!