目前分類:歐美文學 (31)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

一本很平淡的老頭子傳記,沒什麼特別感動的地方,並不是說難看......但就是不喜歡,也許年紀再大一點會喜歡這本書吧

故事很簡單,出場角色也沒什麼特別的,在湯姆出現前都覺得還算好看,但露西跟老媽出場後就故事的發展就開始變得無厘頭,劇情不濃郁動人也不深刻,但要說是清淡直樸簡單也不是,就是無聊兩字比較貼切吧,裡面的人的感情感覺都有點造作,不知道是因為不習慣譯筆還是因為純粹不喜歡這種現代西式口語

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

馬奎斯小說傑作集

不如百年孤寂那樣完整豐滿,卻也是一部有血有肉的動人故事,馬奎思具有一種特殊的味道,每篇作品都蘊含著一層冷冷的寂寥感

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這本書不知為何給我一種充滿暗影的感覺

爆點部份也做的相當不錯,故事在最後一層層揭開,壓在主角身上的陰影終於褪去,個人很喜歡這種雨過天晴的感覺

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看完後覺得腦袋很混沌,是本需要時間消化,藝術高度很傑出的理論作品

有機會應該再重看幾次,以下稍微抄錄這本書裡喜歡的字句,因為腦袋到現在還沒清醒,所以只好大致寫寫後段有印象的部份

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

過於喧囂的孤獨

極美又充滿寂寥感,每一頁的翻動都像是在訴說文字的魔力

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

主題圍繞著背叛與贖罪,這方面寫的相當動人,故事的確滿精彩的,可惜的是那樣特殊的背景,作者卻無法詮釋的淋漓盡致,給人的「小說感」實在太大了,造成一種虛幻不真實的感覺,無法充分投入劇情當中

雖然很多地方確實感人,但灑狗血程度實在太高了,越接近結局時越有種唬爛的感覺,也許這是為了劇情精彩而必須捨棄寫實感的必要手段吧

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不知道為何這本書給我一種色彩充盈的感覺(明明作者就沒特別描述,卻老是有這種印象)

……也許這種印象跟封面有很大的關係

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

很多橋段有種後設的獨特感覺,雖然對於猶太方面的闡述不是相當深刻,但反正整個故事的重心也不是這個,以讀書以及友誼的觀點來看,偷書賊算是相當感人的

用死神的口吻來敘述故事是種很有趣的事,幽默又有種冷冽感,角色的個性也很討喜,對於書的一些想法也很棒,看完之後會有種奇妙的滿足感

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

溫婉,細緻,平順流暢
並非是轟轟烈烈的愛情故事,但卻充滿暖和的情意與不可思議的生活情調
赫拉巴爾以妻子的眼光重述這段愛情的開始與結果,雖然用字略嫌繁瑣,卻在繁複的文字語言中,創造出唯有小人物才獨有的,某種平靜而感傷的溫柔


murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不可思議的錯落的形式,宏大卻又深微的歷史背景
諸多小人物組成一個充滿笑與忘的悲哀變奏曲

故事裡有不少性的描寫,有些篇章很寫實,有些則融合了神話與幻象,印象最深的是兩名女學生帶著犀牛面具飛上天的段落,細緻的文句描寫使得這個印象極為鮮明注目,充滿了暗示與魔幻色彩

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

很精巧的故事,結構繁複、敘述流暢。
故事翻譯的很優美,但校對的很不仔細(所以我只給三顆星),很多段落都沒檢查好亂排、造成情節的不連貫,錯字很多、接近結局時還來個明顯錯誤的標點符號,減低了故事的整體感,是有些可惜的地方。

三線進行的情節環環相扣,讓人在閱讀時不時感到心癢難耐,個人特別喜歡瀰漫在故事中那種舊世紀古老的氣氛,充滿塵埃、心碎與背叛。嚴格來說情節本身的感覺有點芭樂,充滿倉皇與苦悶,又隱含著些微的禁忌和浪漫,感覺就像是個狗血芭樂劇,但作者文筆實在太好,再加上那些錯綜的結構、潛伏的秘密與靈魂的吶喊,使得故事變成一齣充滿痛楚的時代鉅作,營造出某種極其悲哀卻又不可思議的氛圍。

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

使用第一人稱,在簡潔冷酷的語句中述說著孿生兄弟的情感與生活,情節驚人且瘋狂,充滿戰爭不祥的氣味

這套書我看的很快,一方面是亟欲知道接下來的情節為何,再者是因為故事本身使用的語言相當流暢簡潔,所以會不自覺地一頁翻過一頁

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這本書延續上一本的情節,雙胞胎分開後,這本以兄弟之一的路卡斯為視角,描述他返回外婆家後的種種遭遇

與第一部比較起來,這本不免讓我感到有些失望,少去了先前那種驚人的孩童殘酷與冷冽,這本給我的感覺就像是一個罪犯的"犯行滌清錄"裡頭充滿了靜靜的悲傷與溫柔的感慨,並不是說這樣不好,只是少去第一部那極其尖銳的特質,這部不免顯得有些普通罷了

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

承繼了前兩部的情節,在翻轉後進入一個嶄新的故事,這本的主要敘事者以另一位兄弟克勞斯為主,視角的改變使得劇情發展也急轉直下,將原先預設的所有劇情都打了一個大叉叉,走進另一個截然不同的生命之中

不同於第一部的陰晦與第二部的絕望,這本充滿著無奈的情感,困厄的人生對比另一名兄弟悲慘的遭遇,更顯現出命運的殘酷,單就情節來看,第三部並不是很特別的,但個人滿喜歡那種無能為力的感覺,結尾那句嘎然而止的獨白也很棒,算是一個還算不錯的句點

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這本書在幾年前非常出名,那時候曾被漂亮的書封吸引到,直到現在看完,卻覺得有種淡淡的惆悵……或許是幻想最美,本來期待可以看到一個很棒很吸引人又感動的故事,可是看完只覺得『啊,天啊,總算看完了』,果然還是應該讓本書以美好又陌生的姿態駐留在記憶裡才對。

故事開始就藉著紛飛大雪來帶出某種寂靜孤獨又陰鬱的氛圍,而這種氣氛直到故事的最後都很沉重的纏繞著,使得最後那幾頁帶來的救贖感極其微薄,更糟的是裡頭的腳色都不怎麼討喜,從大衛開始,諾拉、保羅,每個都像精神病,菲比則十分影薄(果然是不存在的女兒),艾爾跟卡洛琳還算是個較正面的存在,但同樣戲份薄弱,而且卡洛琳的掙扎情緒跟憤慨不知為何寫的很令人煩躁,或許是作者筆法問題,敘事不時打岔到某個無關的枝節,開始費盡心思描寫某棵茱萸、某個雪景、某片地板之類的,雖然文筆優美,可是一直在寫景真的很煩人,當然以景襯情是很好的手法,然而本書實在用的太頻繁、太饒口、太礙眼了,而蘊含在當中的情感缺乏重要衝突與情節的加強,再加上一直線欠轉折的情緒描述,使得情感浮在風景上,給人一種膚淺又乏味的印象,看到後來很疲憊,也無法激起感動,只是覺得主角們很煩而已。

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一直以來都對驚悚懸疑小說興致缺缺,直到高中時某一天放學回家,赫然發現自己忘了帶鑰匙,於是就繞去書局買了這本當時最火熱的達文西密碼,結果才看十分之一就分心去念其他書了,於是這本書懸置在我的書櫃中,lag至今才終於把它補完。

仔細重看後,不得不佩服作者實在天才,書中大量運用謎語、變位字、符號學與神話典故,資料的掌握度與豐富性都是數一數二,又能有條不紊的串聯起來,加上錫安會、抹大拉、達文西種種最有意思的謎題,把西方最關注的聖杯議題做了驚天動地(對於基督徒而言)的詮釋,具有很強的巧思與創作力,真的很厲害。

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

對於愛麗絲的故事總不是很熟悉,偶然看到這版本,被綺麗優美的插畫給吸引了,所以就仔細的讀了一次。插畫真的非常漂亮,水彩暈染的顏色、細緻迴旋的構圖、小動物與盛開的花園、還有最重要的愛麗絲都超級可愛的!!!愛麗絲澎澎的裙襬還有花邊蕾絲還有條紋襪還有紅髮帶都超級超級可愛!(冷靜點這位太太),以繪本的角度來看,本書實在太厚了,而且文字難以理解(大量的同音字還有脫軌的劇情,完全無法理解在演啥),但插畫實在很迷人,而且圖畫與文字間安排了大量的空白處,有種「嗯,可以當成精美的日記本」使用的幻覺,或許真能買來當日記本也不錯,想想看有裙襬澎澎的愛麗絲還有知名故事伴隨著你的日記,感覺十分恰意呢!!拿來當禮物送人也是很棒的選擇

不過故事真的難以理解,是有做過刪改還是因為排版的關係?改天真的要找個傳統編排的愛麗絲故事來看看了

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

小時候看迪士尼版的愛麗絲,雖然劇情不記得了,但隱隱有種懼怕潛伏在心理。直到現在重看原著,才終於了解這段心理陰影來自何處。愛麗絲夢遊仙境外表很像兒童讀物(實際上最早作者就是以童書為定位出版的),可是劇情異常鬼譎,很多地方讓人嚇得半死,比方說、用紅鶴跟刺蝟打槌球是哪招?(紅鶴的脖子不痛嗎),還有一直狂喊著要砍人頭的紅心皇后、還有哭泣的假龜、還有變大後身體塞爆小屋的愛麗絲、還有脖子變得超長被鳥啄,說實話雖然劇情演的很歡樂,可是仔細深思卻覺得毛骨悚然,難怪小時候我一直覺得愛麗絲是一則恐怖的故事,我真是敏感(啥鬼結論)

扣掉兒時心靈創傷不提,真正接觸原著,才發現這是一個非常特別而且創意掉滿地的故事,難怪外文系都愛死這本了。故事天馬行空的發展,愛麗絲有禮拘緊又老是搞不清楚狀況的個性實在很可愛,而且笑點超多,比方說用葡萄乾排成「吃我」兩字的蛋糕,或是被硬塞進茶壺裡的睡鼠,雖然很莫名奇妙,但真的打中我的笑點,整體來說非常歡樂,而且充滿隱喻,個人是滿喜歡的。

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我向來不習慣在網路書櫃裡放這種經典文學,不過上次看完傲慢與偏見後我沒特別記心得,結果沒多久就忘光劇情,只記得「達西先生好萌」(夠了)
所以這次咆哮山莊我決定要寫心得了,YA!

咆哮山莊是人人都看過(至少也聽過)的經典,然而小時候我總覺得這名字聽起來很可怕(事實上內文也……)所以總是逃避著不想看,後來看了一些漫畫小說都愛拿咆哮山莊當梗,我才慢慢提起興趣。看完之後能理解為何大家都愛這本書,與甜蜜蜜的簡愛或是傲慢與偏見相比,咆哮山莊真的非常激烈XD熱情、瘋狂、野蠻,在那種年代創造出這種小說,真的很厲害

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

好看!十分有趣!

一開始戰場上那種地獄般殘酷的景象就十分強烈,以致於子爵被劈成兩半的超展開十分順暢的就被我接受了。非常短的一個故事,有種寓言的風味。但是充滿想像,非常迷人。最後結局並不唐突,不過總覺得可以再寫多一點、讓情境更豐滿一些。但總體來說很棒,我很喜歡善良的子爵說的話:「世界上的一切人事物都不完整,這種不完整會帶來悲傷。」很美麗的一句話,我很喜歡。

murasakitobi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2