缺鈣收音機

小時候看迪士尼版的愛麗絲，雖然劇情不記得了，但隱隱有種懼怕潛伏在心理。直到現在重看原著，才終於了解這段心理陰影來自何處。愛麗絲夢遊仙境外表很像兒童讀物（實際上最早作者就是以童書為定位出版的），可是劇情異常鬼譎，很多地方讓人嚇得半死，比方說、用紅鶴跟刺蝟打槌球是哪招？（紅鶴的脖子不痛嗎），還有一直狂喊著要砍人頭的紅心皇后、還有哭泣的假龜、還有變大後身體塞爆小屋的愛麗絲、還有脖子變得超長被鳥啄，說實話雖然劇情演的很歡樂，可是仔細深思卻覺得毛骨悚然，難怪小時候我一直覺得愛麗絲是一則恐怖的故事，我真是敏感（啥鬼結論）

扣掉兒時心靈創傷不提，真正接觸原著，才發現這是一個非常特別而且創意掉滿地的故事，難怪外文系都愛死這本了。故事天馬行空的發展，愛麗絲有禮拘緊又老是搞不清楚狀況的個性實在很可愛，而且笑點超多，比方說用葡萄乾排成「吃我」兩字的蛋糕，或是被硬塞進茶壺裡的睡鼠，雖然很莫名奇妙，但真的打中我的笑點，整體來說非常歡樂，而且充滿隱喻，個人是滿喜歡的。

手上的版本是高寶的，雖然個人對高寶印象其差無比（看那悲劇的冰與火之歌），但這本翻的流暢通俗又有趣，而且一次收錄夢遊仙境跟鏡中奇緣兩書，外加導讀和原著插畫，非常俗擱大碗。順便說一下鏡中奇緣同樣是個歡樂異常（但某些點同樣詭譎恐怖）的故事，尤其是關於牡蠣的那首歌，隱隱覺得小時候看過這片段（雖然照理來說我沒看過鏡中奇緣），重溫一次仍舊覺得真的是超恐怖、超恐怖、嚇死我了，還有跟那個經典晚宴段落：

「妳看起來有點害羞，我幫妳介紹這隻羊腿，」紅皇后說：「愛麗絲，這是羊腿。羊腿，這是愛麗絲。」那隻單腿站在盤中向愛麗絲微微一鞠躬。……「我可以幫你們切一片嗎？」她（愛麗絲）說，同時拿起刀叉，一一地看著兩位皇后。
「當然不可以，」紅皇后斬釘截鐵的說：「去切妳已經被介紹認識的東西是不禮貌的。」

或是：

「真是粗野！」布丁說：「假如我從妳身上切下一片肉，妳可會喜歡？妳這個畜牲！」

……都是些讓人心境複雜的黑色幽默。超恐怖的啦。